EFG全称Encephalofluctuograph。很多医院的官网或者网络广告上,都把这个词断成了“Encephal of luctuograph”,其实不知所云,英文中根本没有“luctuograph”这个词汇。从词根的角度看,这个词的断法或许是“Encephalo-fluctuo-graph”, “encephalo”意为“大脑”,“fluctuo”意指“波动”,“graph”则是“图像”。
财新记者根据深圳康立销售代表提供的发明专利证书,在国家知识产权局的专利检索与查询系统,确实查到了专利“脑电涨落分析设备”,发明人是周卫平、徐建兰和刘恩红。这种脑电涨落分析设备,同样获得了美国的发明专利证书,名称为“Method and apparatus for brain wave fluctuations analysis”。通过在美国专利发明网进行核实,该专利存在。