bbs.ebnew

标题: 边学英语边说事:已通过考试的 [打印本页]

作者: sth8995    时间: 2010-9-14 13:47
标题: 边学英语边说事:已通过考试的
country maid was walking to the town to sell some milk, which she carried in a pitcher on her head. As she went along, she said to herself, “I have already fifty eggs at home; with the money which I get for my milk I will buy fifty more. These hundred eggs cannot fail to bring me at least eighty chickens. The chickens will be ready for market just when poultry is dearest, so that they will sell for a good sum. With the money I will get me a new gown, and when I wear it at the fair the young fellows will want to dance with me, but I will turn from each with a toss of the head.”

As she said these words, she could not help giving her head a toss, when down fell pitcher, milk, eggs, poultry, gown, sweethearts, and all. Count not your chickens before they are hatched.  
作者: sth8995    时间: 2010-9-14 16:38
THE MAILKMAID AND HER PAIL OF MILK

  A  farmer's  daughter was once carrying her pail of kilk from the field to the farmhouse when she began to think and plan."I  will sell this milk,"she said to hersllf ,"and with the money I can surely buy three hundred eggs.I will put these eggs under hens,and surely two hundred and fifty of them will hatch.I will feed these chichens,and make them fat,and I will take them to  the market when chickens are dear.I will sell them at the market,and with this money,I will buy a new dress.In this dress, I will go to the fair.I shall look so fine that all the young men will ask me to marry them.But I will toss my head,and refuse them all."As she said this,she really tossed her head.Down fell the pail,and the milk spilled all over the ground.That was the end of all her fine plans.
  The  moral of this story ison't count your chickens before they are hatched.
作者: zbs09    时间: 2010-9-14 16:40
咱们能不能来点汉语
作者: hetan719    时间: 2010-9-14 16:44
投标文件和与投标有关的所有文件均应使用汉语 。
作者: bjhyh    时间: 2010-9-14 16:45
呵呵,我追着百度,也不容易,谁让咱E文不好:

一位乡村姑娘到城里去卖牛奶。她头顶奶壶,独自行走,并自言自语地说:“我家里已经有五十个鸡蛋,我拿卖牛奶得到的钱可再去买五十个鸡蛋,这一百个鸡蛋至少会给我带来八十只小鸡。那些小鸡待行情较好的时候出售,便可以得到一大笔钱。用这笔钱,我可以买一件新的长大衣,当我穿了它去集市时,那些青年男子便会来邀我去跳舞,但我会对他们每个人昂首而去。”当她说这句话时禁不住真的将头一仰,于是,她的壶,牛奶,鸡蛋,长大衣,情人等等,都随她的头一仰而完蛋了。因此,没有成为事实的事是不可太乐观的。
作者: bjhyh    时间: 2010-9-14 16:53
挤奶女工和一桶牛奶

一次,农夫的女儿顶着一桶牛奶从地里往农场住宅走,一路上她开始盘算起来。
"我要把这桶牛奶卖了,"他对自己说,"卖得的钱一定够我买三百个鸡蛋。
把这些鸡蛋拿去给母鸡孵,一定能孵出二百五十只小鸡。
我会好好喂养,让它们长得肥肥的,等鸡肉价格正贵的时候我就把它们带到集市上卖了。
我要用卖得的钱买一条新裙子。
穿上新裙子去赶庙会,我会显得非常漂亮迷人,所有的小伙子都会向我求婚。
我呢,就摇摇头,一律拒绝。"说到这儿,农夫的女儿果真晃了晃脑袋。
桶掉了下来,牛奶洒了一地。她的一切美好计划就此了结。
这个故事告诫我们:小鸡未孵出,千万别点数。
作者: hetan719    时间: 2010-9-14 16:56
这帖看得,咱汗颜啊!
不过二们倒也像给咱上了个英语扫盲课,只是你们这扫盲工作做起来不容易啊!
开个玩笑
作者: sth8995    时间: 2010-9-14 16:56
第1篇是101网站的英语。我也是在百度从MILKMAID搜来的,感觉味道不纯。
第2篇是翻出积尘的许国璋英语,一字一字录入。温故知新。




欢迎光临 bbs.ebnew (http://bbs.ebnew.com/) Powered by Discuz! X2.5