1 ... 5 6 7 8 91011 12 13 / 13 页下一页

楼主: gzztitc

录音资料早年世行专家给我们讲招标正式版

[复制链接]

gzztitc

436 主题	191 好友	6万积分

荣誉总版主

Rank: 8 Rank: 8

发消息

33^#

发表于 2011-3-14 10:13:13 |只看该作者

第5集编号世行专家－3B

时间：1989年9月28日上午；

讲课人：钱目根翻译：程建民

主要内容：招标文件（开头部分）。

（高注：钱目根询问对讲课有什么问题？众议：招标的分包和合同关系的问题。”分包”是初学者很不容易弄清楚的一个重要问题。本人概括的理解：应该是说：一个招标项目，根据专家咨询的意见和招标人的想法以及市场情况，来决定分包：是否分包以及分成多少包；一个分包对应将来签订一个合同。）

钱目根解释了世界银行总的采购公告的做法和好处。

提示：这里翻译的个别名词不准，应该是“招标公告”，不是“通知”。

本集大约30分钟，19.2兆。拟分成四段压缩。

世行专家3－B.part1.rar

4.77 MB, 下载次数: 29

使用道具举报

gzztitc

436 主题	191 好友	6万积分

荣誉总版主

Rank: 8 Rank: 8

发消息

32^#

发表于 2011-3-14 10:07:22 |只看该作者

第4小段：

世行专家3－A.part4.rar

1.72 MB, 下载次数: 45

使用道具举报

gzztitc

436 主题	191 好友	6万积分

荣誉总版主

Rank: 8 Rank: 8

发消息

31^#

发表于 2011-3-14 10:05:00 |只看该作者

第3小段：

世行专家3－A.part3.rar

4.77 MB, 下载次数: 46

使用道具举报

gzztitc

436 主题	191 好友	6万积分

荣誉总版主

Rank: 8 Rank: 8

发消息

30^#

发表于 2011-3-14 10:01:04 |只看该作者

第2小段：

世行专家3－A.part2.rar

4.77 MB, 下载次数: 57

使用道具举报

gzztitc

436 主题	191 好友	6万积分

荣誉总版主

Rank: 8 Rank: 8

发消息

29^#

发表于 2011-3-14 09:58:13 |只看该作者

第4集编号世行专家－3A

时间：1989年9月27日下午

主要内容：讲解了采购的准备：“采购计划”。

世界银行的“国际货比三家。”

解释了针对天津项目，要求招标的金额是项目500万美元和以上；服务类的10万美元以上。

超过500万美元的任何项目的招标文件，必须由世界银行审批。

不符合世界银行的采购，该部分贷款将被取消。

针对天津项目有大型造纸生产线问题，讲解了购买设备应该结合购买技术（know how）。

本集大约31分钟，19.6兆。

世行专家3－A.part1.rar

4.77 MB, 下载次数: 30