亚洲银行招标项目

我想请教一下：
亚行的国际招标项目，是不是只可以为ＣＩＦ和ＥＸＷ条款，若国外货物采用ＣＩＦ条款，那国内部分的运保费是不是亚行不承担？

另：１.国内中标货物采用的ＥＸＷ条款，　那国内的运费又由谁来支付？
　　２.亚行招标时投标语言须为英文，那投标人是不是必须提供英文文件，中文提不提供只是看情况，但国内的环境，业主一般只人中文，有歧义怎么办？平时的书面来往也必须为英文吗？
　　３.国内或国外的设备，其安装调试费用由谁来支付？
　　

Laochan

一、原则上，亚行是不支付国内运保费的。但可以要求报CIP价或到现场价，让国内运保费融合到投标价中而不可拆分。
二、国际招标（ICB）要用英文。国内招标（NCB/LCB）可用中文。

以上回复仅供参考，以亚行官员的回答为准。

heiheihuang

这这就一个问题,,若你要求报CIP价,可能亚行在审核招标文件的时候就通不过?
或则即使通过了,你在申请付款的时候,亚行自行将CIP拆分,而只同意支付其中的CIF价格部分,而对国内的运保费不予以划拨?
另外,报CIF价的时候,进口的关税和增值税和其他港杂费,又是由谁来支付?是亚行还是中标人?
谢谢了！
因为在做一个亚行的项目，所以有很多问题要请教舵主！！！呵呵......

Laochan

亚行采购指南：

报价
2.22 (a) 邀请货物投标，对于海外提供的所有货物，应以到岸价（CIF） 或运费保
险付至（目的地）价（CIP）为基础；对于当地提供、制造或组装的货物，
包括那些以前进口的货物，应以出厂价（EXW）为基础。如果要求投标商
承担内陆运输、安装、调试或其它类似的服务，如同“供货和安装”合同
情况下一样，应要求投标商对这些服务另外提出一个报价。
(b) 如果借款人希望将进口货物的运输和保险交由国内公司或其它指定的机构
来承担，则应要求投标商在报出上面(a)段提到的到岸价（CIF）或运费保
险付至（目的地）价（CIP）之外，还要报出离岸价（FOB）3或成本加运费
价（CFR）3。最低评标价的选择应以到岸价（CIF）或运费保险付至（目的
地）价（CIP）为基础，但是借款人可以签署基于离岸价（FOB）或成本加
运费价（CFR）条款的合同，并自行安排运输和保险。
2.23 在交钥匙合同情况下，应要求投标商报出现场安装完毕的工厂价格，其中包括
以下方面的所有费用：设备供应、海上和当地运输及保险、安装和调试、以及包含在
合同范围内的配套工程和所有其它服务，比如设计、运行和维护。除非在招标文件中
另行规定，交钥匙价格应包含全部关税、税费以及其它征收费用。
2.24 对于土建工程合同的投标商，应要求其报出承担该工程的单价或一次性总付价。
该报价应包括全部关税、税费以及其它征收费用。应允许投标商从任何合格的来源获
得所有的投入物，以使其能够提供最具竞争力的投标。

从以上规定来看，是可以报CIP价的。