关于转换成美元的计算依据（建议）

jujiaren

原13号令中第38条"以开标当日中国银行公布的卖出价统一转换成美元"。

后商务部395号文中第13条“中国人民银行公布的投标货币对评标货币的卖出价的中间价进行转换” 。  

因为金融名词里一般不用"卖出价的中间价"这个词。而且，实际上在中国人民银行的网站里也找不到这个名词的价格。给招标工作中汇率的计算带来不便。

为此建议使用“中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，20XX年XX月XX日银行间外汇市场美元等交易货币对人民币汇率的中间价”为计算依据。（请参阅：http://www.pbc.gov.cn/detail.asp?col=483&ID=2001）

以上建议。妥否请指示。

jujiaren

引用第3楼Laochan于2008-02-29 11:17发表的:
2008年版《机电产品采购国际竞争性招标文件》第一册是这样写的：25.  转换为单一货币25.1 为了便于评标和比较，如果投标报价中有多种货币，以开标当日中国人民银行授权公布的投标货币对人民币的中间价统一转换成投标资料表中规定的评标货币。投标资料表中另有规定的除外。这里的规定已经很清楚了。

谢老缠前辈。
因为手头还没有08版的第一册。因此还在傍商务部071010发出的396号的规定。
落后了。

Laochan

<p><font size=\"4\">2008年版《机电产品采购国际竞争性招标文件》第一册是这样写的：</font></p><p class=\"MsoPlainText\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 29pt; mso-line-height-rule: exactly\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\">25&#46;<span style=\"mso-spacerun: yes\">  </span>转换为单一货币</span><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\"><p /></span></p><p class=\"MsoPlainText\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 31&#46;4pt; TEXT-INDENT: -31&#46;4pt; LINE-HEIGHT: 29pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -2&#46;73; mso-char-indent-size: 11&#46;5pt\"><font face=\"宋体\"><span lang=\"EN-US\" style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\">25&#46;1 </span><span style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\">为了便于评标和比较，如果投标报价中有多种货币，以开标当日中国人民银行授权公布的投标货币对人民币的中间价统一转换成</span></font><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\">投标资料表</span></b><span style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\"><font face=\"宋体\">中规定的评标货币。</font></span><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 黑体; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\">投标资料表</span></b><font face=\"宋体\"><span style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt; mso-hansi-font-family: 宋体\">中另</span><span style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\">有规定的除外。</span></font></p><p class=\"MsoPlainText\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 31&#46;4pt; TEXT-INDENT: -31&#46;4pt; LINE-HEIGHT: 29pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -2&#46;73; mso-char-indent-size: 11&#46;5pt\"><font face=\"宋体\" color=\"#000000\" size=\"4\"><span style=\"FONT-SIZE: 11&#46;5pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 10&#46;0pt\"><font color=\"#000000\">这里的规定已经很清楚了</font>。</span></font></p><p />

jujiaren

谢谢常版的回复。
提问的倒是有的但没有搜到答案。哪位知道请与指点。先谢。

老缠前辈近期的几个帖粗看了一下，一时没有找到相关内容。理论性谈看法的多，具体实际的少。
请与本题有实际经验有体会的各位谈谈。

yatouxiaolan

这个问题隐约记得laochan前辈曾经回答过，你可以在论坛中利用搜索功能查找相关内容。