bbs.ebnew

 找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: henanruihe
打印 上一主题 下一主题

[国际招标] 国际招标开标主持人致辞(中英文)

[复制链接]

0

主题

7

好友

3876

积分

精灵王

金点子奖

11#
发表于 2014-1-11 11:41:47 |只看该作者

回 Laochan 的帖子

Laochan:如果,现在楼主还是用双语开标,实在可嘉!
20年前,老朽所在公司国际招标的开标是用双语的,当然还要看是否有老外。当时,招标文件也是两种文字的,并且以英文为准。
后来发现,用双语并无多大用处,老外来的越来越少,并且都有中方雇员陪同(专业和外语水平都很高),双语开标的 ..(2014-01-11 11:14)嬀/color]
如果是卖方市场,应该采用双语(或多语),如果是买方市场,理当用中文,花钱的是主!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

635

积分

圣骑士

招标师徽章

12#
发表于 2014-1-15 09:58:18 |只看该作者
个人认为:开标时,投标文件密封情况的检查应该是投标人授权代表检查自己的投标文件是否与递交时一致, 而非投标人之间互相检查。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|bbs.ebnew.com

GMT+8, 2024-11-28 08:34 , Processed in 0.082848 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部